-
1 teneur en sucre
сахаристость
Содержание сахарозы в свекле и свекловичной стружке, выраженное в процентах к их массе.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > teneur en sucre
-
2 teneur en sucre
сущ.мед. содержание сахара (dans le sang; du sang) -
3 содержание
с.быть на содержании у кого-либо — être entretenu par qn, être à la charge de qn2) (содержимое чего-либо, состав) contenu m de qch; teneur f en qch3) (книги и т.п.) sujet m, contenu m; table f des matières ( оглавление)краткое содержание — résumé m; sommaire m4) (жалованье, заработная плата) traitement m; appointements m pl5) (сущность, смысл) contenu m -
4 сахаристость
-
5 énergétique
adj.1. энергети́ческий;les ressources énergétiques d'un pays — энергети́ческие ресу́рсы стра́ны
2. (d'une forte teneur en calories) калори́йный;la valeur énergétique du sucre — энергети́ческая це́нность <калори́йность> са́хара
■ f энерге́тика
См. также в других словарях:
SUCRE — Selon qu’ils sont employés au pluriel ou au singulier, comme adjectif ou comme substantif, les termes «sucre» et «sucré» prennent une signification différente et de plus en plus délimitée. Au pluriel, les sucres sont les glucides (du terme grec… … Encyclopédie Universelle
Teneur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Teneur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot teneur du verbe tenir peut faire… … Wikipédia en Français
Sucre brut — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre candi — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre candy — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre cristal — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre de canne — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre en morceaux — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre roux — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucré — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
teneur — 1. (te neur) s. f. 1° Ce que contient mot à mot un écrit, texte littéral. • Elle me lia le pouce avec de la soie, quoi que son mari lui pût dire ; elle m en tira du sang avec le bout d une aiguille, et elle m en fit signer de cette teneur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré